Millainen on kääntäjän ja oikolukijan työpäivä?
On aina mukava lukea muiden arjesta, joka jostain syystä vaikuttaa usein mielenkiintoisemmalta kuin oma tuttu puurtaminen. Nyt pääset kurkistamaan kääntäjän…
Blogi
Kielivinkki: tärkein kohderyhmä on/ovat bloggaajat
Kongruenssi (= subjektin ja predikaatin mukautuminen) ja sen poikkeukset aiheuttavat usein hankaluuksia kirjoittajille. Tässä kielivinkissä käsittelen erästä predikaatin luvun erityistapausta,…
5 huojentavaa ajatusta kieliopista
Pilkunviilaamon tarkoituksena on auttaa kirjoittajia tuottamaan kielellisesti parempaa tekstiä positiivisella asenteella ilman saarnausta. Osa postauksista on aika tymäkkää tavaraa kaikkine…
6 x näin kirjoitat huonosti
Tässä kuusi näppärää vinkkiä, joiden avulla kirjoitat oikein huonon tekstin: 1. Älä oikolue tekstiäsi itse tai kielentarkistusohjelman avulla. Lukijasta on…
Sä-passiivi – Jos sä muistat tämän, sä et ärsytä muita
Eräs monen ärsytyskynnyksen niin puheessa kuin kirjoituksessakin ylittävä asia on niin sanotun sä-passiivin käyttö. Sen on tehnyt tunnetuksi muun muassa…
Näin käytät oikolukua Wordissa ja LibreOfficessa
Erilaiset oikeinkirjoitusta ja kielioppia tarkistavat ohjelmat ovat hyödyllisiä apuvälineitä kaikenlaisille kirjoittajille. Helposti korjattavat kirjoitus- tai näppäilyvirheet eivät nimittäin anna kovin…
5 yleistä kielioppivirhettä ja miten korjata ne
Joskus tekstiin voi lipsahtaa pieniä kielioppivirheitä, jos äidinkielentunneista on ehtinyt vierähtää hetki. Kokosin tähän kirjoitukseen viisi yleistä virhettä, joita kohtaan…
Pikakertaus: epäsuora kysymyslause
Eräs monelle kirjoittajalle pulmallinen kielioppiasia on epäsuora kysymyslause eli kysyvä sivulause. Ongelmia aiheuttavat etenkin välimerkit (pilkku, kysymysmerkki) tai niiden pois…
Puhekieli blogeissa – joo vai ei?
Nykyään erilaisia kirjoitustyylejä näkee enemmän ja epävirallisuutta sekä puhekieltä myös hyväksytään entistä herkemmin, etenkin blogeissa ja muissa vapaamuotoisissa medioissa. Mielestäni…
